英属维京群岛(BVI)遗嘱认证/遗产管理书申请指引

根据BVI的法律,如果要继承或处置死亡人士在BVI留下的遗产,必须先获取BVI高等法院颁发的遗嘱认证或遗嘱管理书(如死亡人士没有留下遗嘱或遗嘱指定的执行人不能或不愿意执行遗嘱的情况下)。

不论死亡人士的住址是否在BVI,有关其在BVI的不动产和个人财产均可申请遗嘱认证或遗产管理书。死亡人士的遗产可以包含各类财产,如BVI的房产、银行账户、公司股份证券、珠宝首饰、字画、车辆等。

遗嘱认证程序

我们在收到遗嘱认证所需的文件后,将着手准备向法院申请许可的各类文件。不过,向法院提交申请后,我们先要在BVI当地报纸刊登广告,根据BVI法律要求每周一次至少连续两周刊登,目的是公告此遗嘱认证的申请。刊登期满后,我们将向遗嘱认证处提交本广告及其他文件,如法庭命令草稿等,等候遗嘱认证处处长的最后签字和审批,待收到签署好的法庭命令、遗嘱认证授予书或遗产管理书后便完成了所有工作。整个过程从向法院提交所需文件起大概6-8周。

遗嘱认证所需文件

1、申请BVI遗嘱认证或遗产管理书
申请遗产管理书所需要的文件和誓书包括:
• 死亡证明原件
• 报纸刊登广告
• 有关遗嘱详情的誓书
• 遗嘱执行人/管理人誓言
• 遗嘱执行人关于遗产价值的声明
• 死亡人士住所地律师誓书

如果死亡人士留下了遗嘱,还需提交:
• 遗嘱原件
• 遗嘱签署见证人誓书
2、对外国遗嘱认证授予书的再加盖印章

根据遗嘱认证(再盖章)法律(2021),在BVI认可的司法辖区颁发的遗嘱认证授予书或遗嘱管理书可以向BVI法庭申请再盖章。BVI法院在外国授予书上再盖章,其效力和BVI法院自己颁发的遗嘱认证授予书效力一样,而程序比向BVI法院新申请遗嘱认证更为简洁。目前BVI法院可以在67个司法辖区的遗嘱认证授予书上再盖章,包括香港、新加坡、美国等。

3、誓书及文件的认证

所有的誓书和文件都必须经过公证或海牙认证。

4、外国文书的翻译

如果文件不是英文,那么需要翻译成英文,且必须有翻译人员的誓书支持。

费用

BVI没有继承税、资本利得税或死亡税等。申请遗产认证的费用主要包括律师费、法庭费用及其他杂费。

我们的服务费基于个案的复杂程度而收费不同。如需获取更多资讯,请随时和我们联系。

法院的收费主要基于BVI遗产的价值,从几百美元到几千美元不等。


其他费用主要是报纸广告刊登费、快递费等等。


小结

我们的私人财富团队对于申请BVI的遗产认证或遗产管理书有着丰富的经验,是您值得信赖的专业人士,有能力确保您的申请程序顺利进行。


如果您需要进一步的资讯或协助,烦请您流览本所的官方网站 www.kaizencpa.com  或通过下列方式与本所专业会计师联系:
电话:+852 2341 1444
手提电话:+852 5616 4140, +86 152 1943 4614
WhatsApp, Line 和微信: +852 5616 4140
Skype: kaizencpa
电邮: info@kaizencpa.com